<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="power" lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#equation"/>
    <revision pkgversion="3.16" date="2015-02-21" status="candidate"/>

    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Sebastian Rasmussen</name>
      <email its:translate="no">sebras@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
  <credit type="translator copyright"><name>Piotr Drąg</name><email>piotrdrag@gmail.com</email><years>2017-2025</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Aviary.pl</name><email>community-poland@mozilla.org</email><years>2017-2025</years></credit></info>

  <title>Potęgi i pierwiastki</title>
    
  <p>Potęgi są wprowadzane za pomocą <link xref="superscript">liczby w indeksie górnym</link> po wartości.</p>

  <example>
    <p>5²</p>
  </example>

  <p>Można wprowadzić odwrotność liczby za pomocą symbolu ⁻¹ (<keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>).</p>

  <example>
    <p>3⁻¹</p>
  </example>

  <p>Potęgi mogą być obliczane także za pomocą symbolu ^. Umożliwia to potęgowanie równań.</p>

  <example>
    <p>5^(6−2)</p>
  </example>

  <p>Jeśli klawiatura nie ma klawisza <key>^</key>, to można nacisnąć klawisz <key>*</key> dwa razy.</p>

  <p>Pierwiastki kwadratowe mogą być obliczane za pomocą symbolu √ (<keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq>) lub <link xref="function">funkcji</link> sqrt.</p>

  <example>
    <p>√2</p>
    <p>sqrt (2)</p>
  </example>

  <p>Pierwiastki n-tego stopnia mogą być obliczane za pomocą <link xref="superscript">liczby w indeksie dolnym</link> lub <link xref="superscript">liczby w indeksie górnym</link> przed znakiem pierwiastka.</p>

  <example>
    <p>₃√2</p>
    <p>³√2</p>
  </example>

</page>
